编造虚假计税依据但未造成偷税后果，仍然可能触犯相关法律规定。具体分析如下：

1. 编造虚假计税依据的定性：

   • 编造虚假计税依据属于违反税收管理秩序的行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，纳税人若采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报，即便未造成实际的税款逃避，也已触犯法律。此行为损害了税收征管的公正性和效率，因此会受到法律的负面评价。

2. 未造成偷税后果的影响：

   • 虽未造成偷税后果，但不意味着行为合法。税务机关在发现此类行为后，通常会进行调查和核实，并根据行为的严重程度采取相应的行政措施，如警告、罚款等，以纠正和防止类似行为的再次发生。
   • 如经税务机关依法下达追缴通知后，补缴了应纳税款并缴纳了滞纳金，且已受到行政处罚，可能不予追究刑事责任。但这一规定并不免除其行政责任和其他可能的法律后果。

3. 法律责任的界定：

   • 对于编造虚假计税依据的行为，具体承担的法律责任需根据行为的性质、情节以及造成的社会危害程度等因素综合判断。
   • 在刑事责任方面，虽未造成偷税后果，但如构成犯罪，仍可能受到刑罚的制裁。
   • 此外，行为人还可能面临税务行政处罚，包括罚款、没收违法所得、吊销税务登记证等。这些处罚措施旨在维护税收法律的严肃性和权威性，确保税收征管的正常进行。

综上所述，编造虚假计税依据而未造成偷税后果的行为，虽不必然导致刑事责任的追究，但仍可能受到法律的制裁。因此，纳税人在进行税务申报时，应严格遵守相关税收法律法规，确保申报的真实性和合法性。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。